01280nas a2200121   4500008004100000245009600041210006900137300001200206490000700218520086900225100001701094856004701111       2025                        eng d00aBeda in het Middelnederlands. Over een bijzondere versie van de Legende van de twee Ewalden0 aBeda in het Middelnederlands Over een bijzondere versie van de L  a135-1450 v383 aIn de Athenaeumbibliotheek te Deventer worden nogal wat handschriften bewaard die afkomstig zijn uit conventen van de Moderne Devotie. Een aantal bevat heiligenlegendes, bijvoorbeeld handschrift 101 F 9 KL. In dit handschrift zijn vitae of legendes opgenomen in het Middelnederlands. In de inhoudsopgave (fol. 1r+v) worden de te bespreken heiligen opgesomd volgens de heiligenkalender van het bisdom Utrecht, van Allerheiligen (1 november) via Willibrordus (7 november), Martinus (11 november), de Onnozele Kinderen (28 december), Bonifatius (5 juni) en Lambertus (17 september) naar Quintinus (31 oktober). Achter elke naam wordt in Romeinse cijfers verwezen naar de middeleeuwse foliëring, zodat men de legende eenvoudig kan opzoeken. Opvallend in deze reeks is de legende van de Twee Ewalden. Die is nota bene in twee versies opgenomen, een korte en een lange.1 aJongen, Ludo  uhttp://www.contactgroepsignum.eu/node/8579